注意: このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。 UTF-8 encoding is needed to display this text properly. 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。 Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다. Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 『タイマッサージの美学』:ボディーワークの原則 それはつま先から始まる 上へ上へと徐徐に移動していく 「気」の流れを察知しなさい 注意深く穏やかなタッチでされど情け容赦なく 徹底的な手の動きが筋肉を整えていく 隠されていた苦痛はほんの一時のもの 凝りをなだめながら穏やかに処しなさい 滞った「気」に気づいてそのエネルギーチャンネルを 開け放ちなさい 開放するかぎがあるはず しかめ面の放つ苦痛のうなり声は やがて安息の「あああ」に変わる 他を癒すことは貴重な贈り物 体と精神を調和させる術を知ること 和訳:神谷卓代 ===================================================================================== 新田博氏の『言葉の新田:一つの文学饗宴』から 概要: マッサージ療法士のための一般的なアドバイス 要約: マッサージ治療、ボディーワーク、エネルギーの流れ代替治療 作者: 新田博 [T Newfields・新田博・黄月武] (昭和30年生まれ) 開始: 2004年 名古屋市  ♪ 完成︰ 2012年 東京都 クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス {{CC-BY-2.1}} ナビゲーション: < 前 https://www.tnewfields.info/jp/tachimukai.htm 目次 https://www.tnewfields.info/jp/index.html 次 > https://www.tnewfields.info/jp/take.htm 翻訳 英語: https://www.tnewfields.info/BambooGroves/tmass.htm ドイツ語 : https://www.tnewfields.info/de/thai.htm スペイン語: https://www.tnewfields.info/es/tmas.htm フランス語 https://www.tnewfields.info/fr/th-mas.htm 中国語: https://www.tnewfields.info/zh/***.htm