注意: このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。 UTF-8 encoding is needed to display this text properly. 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。 Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다. Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 『ウィレンドルフのヴィーナス』〜古代遺物への思想〜 石灰岩の墓に古くからの塵に埋葬され、 あなたは何千年もの間眠りました、 時間の暴れから解放され、 蜘蛛の巣と暗闇の中で。 水がゆっくりとあなたの周りの地球を転落し、 あなたの胸は堅く残って、 腰はきちんと閉じられます。 時間を忘れて、 あなたは完全に落ち着いています。 朽ちることを超越した深遠な欲望、 可能性に満ちている その名前が時間に失われる女神、 あなたは昔から豊穣の象徴だったのですか? 過去三万年に あなたの子宮からどんなファンタジーが成長しましたか? ミン: 人々がかつてこのようなものを崇拝したと本当に思いますか? 玲亜: (肩をすくめる)誰が知っていますか? ティン:多分この像は子供の人形だったのですか? 悟:  確かに。その時点で、私たちはすべて子供のようではありませんでしたか? 訳:新田博 ===================================================================================== 新田博氏の『言葉の新田:一つの文学饗宴』から 概要: 古代の異教徒の生殖能力の女神についての考え。 キーワード: 豊穣の女神、先史時代の文化、異教の女神、古代の豊穣のカルト、ウィレンドルフの洞窟 作者: 新田博  [T Newfields/ 黄月武] (昭和30年生まれ) 開始:2004年 名古屋市 ♪  完成︰ 2020年 横浜市    クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス {{CC-BY-2.1}} ナビゲーション < 前 https://www.tnewfields.info/jp/uchi.htm 目次 https://www.tnewfields.info/jp/index.html 次 > https://www.tnewfields.info/jp/umi.htm 翻訳 英語: https://www.tnewfields.info/LovePoemz/willen.htm スペイン語: https://www.tnewfields.info/es/es/ven-will.htm 中国語: https://www.tnewfields.info/zh/weilun.htm