注意： 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.



《四十歲生日》：中年反思

	我輕輕地過每個鼻孔呼吸，沉思
	直到我的心思意念變成金色的玉米糊。
	
	智慧完全的麻木了，
	聽了一個有魅力的印度人
	用迷人的胡言亂語迷惑聽眾……
	

		「純淨的意識就像花朵的汁液,
		生命中的所有色彩都來自于那。」
		
	現在兩倍的年齡了，在遙遠的海灣附近的樹林，
	我仍然閉上眼睛去體驗寧静的時时刻
	有時甚至變得愚蠢去思考

		「純粹的意識不是廢話。
		即使這與我們日常的經歷無關，
		一種看似不合邏輯的方式，
		其實都源於這個基礎。」


提姆：   冥想浪費時間嗎？

敏：     不，這是一個跳脫時間的機會。

婷：   　那是幻覺。我們總是與一連串的事件聯繫在一起。充其量，我們可以減緩我們對時間的看法。
        然而，我們卻不一定認同時間的流動。
   
安德烈： 這是標準的觀點。這是另一種觀點：我們創造時間。時間不只是發生在我們身上的事情，而是我們創造的東西。
        改變你的意識，你就會改變時間的本質。

禮彌：  (咯咯地笑著）你們兩個都在思索上浪費太多的時間了。


譯：　Lang-8的小星星、Tiffany、Lin zi、Octavia、Chun、Owa、Sammy、和:D

=====================================================================================
来自于黄月武先生的《文字的新领域：文学盛宴》
概要： 對於意識和時間關係的短暫的冥想。
關鍵詞：　母校記憶、愛荷華悼詞、時間感知、馬哈利·馬赫特·華基、超越的狀態

作者：T Newfields [新田博 / 黄月武] (1955年生）
开始：1994年 東京（日本） ・  完成︰  2018年 横浜市（日本）
已授予知识共享许可 {{CC-BY-4.0}}

导航
< 上一頁   https://www.tnewfields.info/zh/zuigao.htm
  目录     https://www.tnewfields.info/zh/index.html
  下一頁 > https://www.tnewfields.info/zh/1955nian.htm

譯
   法語    https://www.tnewfields.info/fr/40e.htm
   英語    https://www.tnewfields.info/LastPoems/40th.htm
西班牙語    https://www.tnewfields.info/es/40cumple.htm
   日語    https://www.tnewfields.info/jp/40tanjou.htm