注意： 需要UTF-8编码才能正确显示此文。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다. 
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 


 《重置说明--内部编程指南》

	当仇敌紧抓仇恨不放，
	为彼此的错误互相指责时，
	按下你的重置按钮，深呼吸。

	当旧时的恐惧扼杀了当前的希望，
	给压抑的“不”带来光明的可能性时，请找到你的暂停按钮。
	当只有少数人控制着世界的财富，
	破坏了大部分的地球健康时，有必要重新考慮一下。

	当思想似乎变得陈腐，
	生活感觉像一个重复的线程时，重新檢查你的核心參數。

	我们的硬盘不一定没有错误，
	但定期维护可以确保更好的健康。

	当我们最终崩溃时，放鬆一下總可以吧？
	所有硬件迟早会过时不是吗? ¶


婷：  我认为这位作者运用计算机隐喻太过了。

敏：  是的。重启机器很容易，但人类呢？

蒂姆：显然，目前很困难。我们应该记住的是，我们有韧性。人可以以令人惊讶的方式适应陌生的环境。


译：Rosemary、abc90377、Tammy、Mr. Silence和tingw3i

=====================================================================================
来自于黄月武先生的 《文字的新领域：文学盛宴》
摘要：关于如何重新编程人类意识的一些设想。
关键词：心灵疗愈、情绪压力的缓解、概念框架、感知偏差

作者：T Newfields [新田博 / 黄月武] (1955年生）
开始：2004年 名古屋市（日本）・完成︰ 2024年 静岡市（日本）
已授予知識共享許可 {{CC-BY-4.0}}

导航
<上一页  　https://www.tnewfields.info/zh/chenmo.htm
  目录     https://www.tnewfields.info/zh/index.html
  下一页 > https://www.tnewfields.info/zh/chuangshi1.htm

译
   英語    https://www.tnewfields.info/AmeriSong/reset.htm 
   西語    https://www.tnewfields.info/es/reiniciar.htm
   獨語    https://www.tnewfields.info/de/r-setsen.htm
   日語    https://www.tnewfields.info/jp/risetto.htm

Chóng zhì shuōmíng  zh/chong.htm  　

Reset instructions: Guidelines for inner programming (Revised)
When bitter enemies cling to hate, blaming each other for their mistakes, press your reset button and breathe.
When old fears strangle current hopes, bringing bright possibilities to muffled 'nopes' then find your pause button, please.
When only a few control the world's wealth destroying much of our planet's health, reconsider priorities.
When many thoughts seem stale or dead and life feels like a repetitive thread,reboot again and reexamine core parameters.
Our hard drives needn't be error-free, but regular maintenance ensures better health.
When we finally crash, why not relax? Isn't all hardware someday obsolete?

Rea: I think this author takes computer metaphors too far.
Min: Yeah. It's easy to reboot machines, yet what about humans?
Tim: Obviously, that is difficult today.
What we should remember that we are resilient.
The human mind can adapt to unfamiliar environments in surprising ways.