注意： 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.


《創世紀》：文學的建構理論

（二）

	不知何故，每個文本必須去化石化，
	甲醛可以制作有趣的飲料。
	即使油漆稀釋劑效果很好，
	詩歌是一种更好的方法来消除乏味的刻板印象，
	最好的詩歌是流動的，
	是不分年代的煉金術士心之所繫，一生尋覓的至高境界。
	細讀字裡行間，
	你的思緒將化為浴火鳳凰，
	這過程難免會經歷煎熬和痛苦。


敏：    啊，閱讀經常是乏味的!

安德烈： 同意。我們必須經常過濾閱讀的資料，並評估其效用。

禮彌： （歎氣）你倆太無趣了吧！實際上，有時候讀者想被誘惑。令人驚訝的是，人們往往會為了娛樂而擱置他們的疑慮。

婷：    是的，所謂的「真相」通常並不重要。有時我們只想要一些令人開心的娛樂活動。


翻譯：Lang-8的Vincent、Mr. Silence、Ahuat、Cartman 和 宇泠

=====================================================================================
來自於黃月武先生的「文字的新領域：文學盛宴」
概要： 關於文學、文本解釋和化石的思考。
關鍵字：閱讀過程、文本解釋、閱讀意象、意義創造、解釋文學

作者：T Newfields [新田博 / 黄月武] (1955年生）
开始：1995年 静岡市（日本）　・完成︰　2022年 横浜市（日本）
已授予知識共享許可 {{CC-BY-4.0}}

導航
< 上一頁   https://www.tnewfields.info/zh/chuangshi1.htm
  目录    https://www.tnewfields.info/zh/index.html
  下一頁 > https://www.tnewfields.info/zh/chuangshi3.htm
譯
   英語 　https://www.tnewfields.info/LitaRupture/gen2.htm
   德語   https://www.tnewfields.info/genes2.htm
西班牙語 　https://www.tnewfields.info/es/genesi2.htm
   日語 　https://www.tnewfields.info/jp/souseiki.htm
   法語   https://www.tnewfields.info/gene2.htm