注意： 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.


《纏繞在一起》：關於死亡、生活和現實的一些想法。

圖像：一個發光的曼陀羅與一個老人

	微風吹拂著顫抖的葉子
	並徘徊在甦醒中的種子附近

	在無聲的墳墓上低語的風 
	也環繞著嬰兒的嘴巴

	生與死在許多方面擁抱
	仔細觀察這些相互作用時

	事情看似平常，
	卻也奇怪


翻譯： 詩織、骏骏、tingw3i、Mr.Silence、和 Ahuat

=====================================================================================
来自于黄月武先生的「文字的新领域：文学盛宴」
摘要：一個對話和詩，關於死亡和生命共存以及我們無法完全感知的現實。
關鍵字：平衡的實用主義、人類的局限性、生活化的小說、尋常的奇蹟、文字遊戲

作者：T Newfields [黄月武　/ 新田博] (1955年生）
开始：1985年 名古屋市（日本）・完成︰ 2025年 静岡市（日本）
已授予知識共享許可 {{CC-BY-4.0}}

導航
< 上一頁   https://www.tnewfields.info/zh/jinsibao.htm
  目录     https://www.tnewfields.info/zh/index.html
  下一頁 > https://www.tnewfields.info/zh/jiya-shihjian.htm

譯
   獨語    https://www.tnewfields.info/de/geumsch.htm
   法语    https://www.tnewfields.info/fr/entrelace.htm
   英語    https://www.tnewfields.info/LastPoems/entwined.htm
西班牙語    https://www.tnewfields.info/es//entrelazado.htm
　　日語    https://www.tnewfields.info/jp/kakawari.htm