注意：  需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다. 
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 


《神聖的迴旋》：關於生命循環的冥想

	從容不迫地展開，
	在一片鬱鬱蔥蔥的綠色花園中——
	花瓣一片片，葉子一片片，
	花兒伸展著鮮紅色的觸角，
	將鍍金的花絲蕾迎向陽光，
	當雄蕊昂揚而立，
	如同春日中琥珀色的祈禱。

	一朵花的渴望不僅是水，更是光
	當花瓣綻放時，
	它們化作春日空中琥珀色的祈禱。

	唯有光，當花瓣綻放，
	綻放它們絲質的旗幟時，
	它們便成為磷光閃爍的化身，
	一聲低沉而充滿活力的生命耳語。
	然而，每一朵鳳凰般綻放的火焰，
	都必然屈服於地心引力的驅使。

	它們必須退回到滋養我們所有生命的大地懷抱。
	在那裡，它們將擁抱那奇妙低語的冬日靜寂。

	然而，腐朽並非毀滅，而是重新塑形：
	解體只是一場深刻的季節性冥想。

	於是我們進入一個神聖的螺旋，
	永無止境地展開，不斷地蛻變。


安德烈：（聽完詩後歪著嘴笑）天哪，蝙蝠俠！這首詩根本就是一堆噁心的堆肥！植物學上的敗筆！
        感覺像是戴著花環的悼詞！有沒有人感受到了葬禮的氛圍？

婷：   （開玩笑地）你說得沒錯，我原本還期待著一場夏日派對，結果卻得到了一堆「詩意的堆肥」！

禮彌：  （笑著）呵，我這幾個躁動不安的朋友啊，你們正錯過了宇宙最大的笑話！
        難道你們還看不出來？連堆肥都在跳舞——它的律動鼓動著所有生命。
        事實上，我們無時無刻都在享用上億個美麗的終結。
        讓我們為結局歡欣雀躍，就像我們也為起始歡唱一般。


譯： Rosemary

=====================================================================================
来自于黄月武先生的《文字的新领域：文学盛宴》
摘要：對生命週期本質以及生、死、重生節奏的思考。
關鍵詞: 光輝的腐朽、神聖螺旋、綠色活力、永恆節奏、磷光生成、金色轉變、短暫優美、植物力量、
       轉瞬即逝的美、形而上學植物學、菌根智慧

作者： T Newfields [黄月武 / 新田博] (1955年生）
开始： 2000年 名古屋市 (日本) ・完成︰　2025年 静岡市 (日本)
已授予知識共享許可 {{CC-BY-4.0}}

導航
< 上一頁   https://www.tnewfields.info/zh/lun.htm
  目录    https://www.tnewfields.info/zh/index.html
  下一頁 > https://www.tnewfields.info/zh/luse.htm

譯

   英語 　https://www.tnewfields.info/Celebrations/leaf.htm
西班牙語 　https://www.tnewfields.info/es/espiral.htm
   日語 　https://www.tnewfields.info/jp/rasen.htm