Soo: Gris es el códice de la desindividualización. Cuando te despojas de tu individualidad y te afilia a un colectivo, gris es el resultado.
Elijah: Sí, gris es lo que sucede cuando el blanqueador Clorox se encuentra con lo más profundo de nuestras almas. Cuando la gente se compromete demasiado, no hay ninguna claridad, ni poder ni convicción.
Ellesha: Por otro lado, el gris es neutro y tiene una interesante flexilibidad. No es tan difícil para el gris manifestarse en otros colores.
Filira: No veo la relación. Nunca seremos neutrales. Mientras estamos en este mundo, tenemos que tomar decisiones e invariablemente manifestar algun matiz de color. Eso no tiene que indicar su identidad, pero usted debería tomar la responsabilidad por los colores que usted exhibe.

Corazón Gris - un arte de T Newfields

Cableado con filamentos de acero
y cables cibernéticos de zinc,
envuelto en moldes metálicos
y limitada por las etiquetas de negocios de raya diplomática,
este corazón se ha convertido en un tono cenizo
pincelado con un gris plutonio.

En mi interior, deseo ser cualquier color que baile o revolotee –
como un rosado, anaranjado o morado
y se elevan en un espectro de tonalidades -
en lugar de solo un tono y color anodino de conformidad,
con miedo a ser diferente o a gritar.

Olvídate de los colores mediocres.
y de los tonos de conformidad.

Olvídese de los matices que surgen de comprometerse a medio camino,
nunca brillando más fuerte que un gris plomizo muerto.

¡lleva los colores que sientas
tanto si fue el negro, azul, amarillo o verde!

No finjas ser lo que no eres,
porque si usted mezcla todos los colores,
solo se verá gris.

Agradezco la ayuda de las siguientes personas en la traducción de esto poema y diálogo:
Pedro Garcia, mario.oregon.7, miguel ángel, jonathanal, Ignacio3, jdinunci, jorge.ouvina y Maria Jose