『焙煎の芸術』

〜人生を悔やむ人へのアドバイス〜

Baisen no geijutsu: T Nyuufiiruusu Yori No E
詩人は狂気じみている時が最高の状態です。
彼らの狂気は、凡人がより明確に見えるスパイスです。

アーティストは、自己の殻を脱ぎ捨てると
きにインスピレーションが湧きます。
世界は私たちが想像するよりもはるかに広い。

凡人は月曜の朝、カフェイン抜きのコーヒーを飲み、
味気ないマックバーガーで満足します。

私のこれまでの人生は「神秘的なコーヒー」
を数滴しか味わったことがありません。

しかし、日常と非日常との間に味わった
数的のコーヒーは、
より強く現実を照らしました。

焙煎後、豆の中にどんな香りが含まれている
のかを知らせてくれる様に、
我々の内面には多くの幸福があることを
十分知らせてくれたからです。
玲亜: 誰が正気なのか?誰が狂っているのか?この二分法には奇妙なほど政治的側面がありますね。
ティン: 実際、私は二分法が正当かどうかも判断できません。私たちは常に正気と狂気のスペクトラムを行き来していると思います。
玲亜: そうですね。私たちの多くは無意識のうちに、自分の考えからかけ離れたものを非常識だと信じてしまうところがあります。この詩で気に入っているのは、言葉がいかに魂を焦がすかを指摘しているところです。詩は心に火をつける燃料ですね。