《紀念》

想起2000年的事情

Jìniàn: Xiǎngqǐ 2000 nián de shìqíng - Chātú yóu Huáng Yuèwǔ [MONEY MADDERS - an art work by T Newfields]
2000年!那不是高行健獲得諾貝爾獎的那一年嗎?
那一年,我們學會雪花掉落在水中的聲音?

這不是基因治療開始的時候嗎?
而且,太陽心跳的(韻律)被發現了?

那一年狂牛病沒有肆虐歐洲嗎?
當我們瞭解到真菌是如何在太空中生存的時候?

那一年,當普京站上世界舞臺的時候,
約翰·亞當斯不是寫了"厄爾尼諾"嗎?

是的!那是在JP諾曼探索新視野的那一年
格溫多林·布魯克斯向詩歌告別

但為什麼要記得那一年,或任何一年?
也許是因為過去在你我身邊。