Lěngmò de Diānyuán: - Yī shuōmíng yóu Huáng Yuèwǔ   

冷漠的邊緣

如果看到幾個廢棄的罐頭,
我很容易把它們放進回收箱。
然而,當面對成噸的垃圾
大多數人會聳聳肩並思考:
「問題是太大了。」

少量垃圾,
舉手之力便可收拾。
然而,如果垃圾堆滿到天際。
大多數人會想:
「能不能有人去處理這個?」

如果只遇到幾個有需要的人
慈善似乎容易。
然而,當面臨大規模的貧困時,
是多么地容易麻木
并視而不見!

雖然世界上許多問題
過於巨大難以面對
我們的冷漠的界限
準確地揭示
我們的良知的形狀。