| José: | ¿No estamos adiestrados para responder a la mayoría de los acontecimientos como si fuéramos máquinas? |
| Maya: | Sí. En gran medida, la educación es una cuestión de desadiestramiento. |
| Tim: | No estoy tan seguro. Lo que generalmente se llama 'desprogramación' a menudo no es más que un programa diferente. Yo no estoy tan seguro de que los seres humanos puedan ser 'desprogramados'; la mente tiene tantos niveles de programación que toda la idea de 'desprogramación' es absurda. |
| Tara: | Estoy de acuerdo. Sin embargo, los seres humanos no son sistemas informáticos. De hecho, nos parecemos más a los árboles: añadiendo constantemente nuevas capas sobre las antiguas. |
| Maya: | Eso tiene sentido. Todos llevamos en nuestro interior un montón de "madera muerta". A menudo tenemos una capa delgada de algo que está viviendo. |
