Fukakai - T Nyuufiiruuzu Yori no E

ビールを飲む理由は説明できますが、
愛がなぜ不可欠なのか、私には答えられません。

環境破壊の原因は説明できますが、
なぜあんなに多くの人が飢えに苦しむのか
答えることはできません。

古代ギリシャの墓の美しさを越えてはいますが、
なぜ値打ちがあるのかは、分かりません。

そして、すべての人知が解き明かされる時、
人生はまさに恐怖と化すのです。

だから、正しく呼吸をすることが大切です。
結局、私たちは人生の澱を捨て、
残された上澄みの精神を心に留めるべきです。

ジャック・ダニエルとジム・ビームは、
このことを理解していました。

玲亜: ナディア:はあー? ジャック・ダニエルが何を解ってたと言うの?
悟: (おどけて、まばたきをしながら)もちろん、何が重要かだよ。
ティム: (ウインクをして)彼が本当に理解していたのは、金儲けの方法です。
ミン: (頭を振りながら)そんな屁理屈を言わない方が、世の中楽しく生きられるんじゃないの?
僕たちはあまりにも、物質的なものに毒されていませんか?
ティン: (イライラしている振りをして)あのね、一杯おごってくれたら、すべての君の質問に答えるよ。