Shisō-han: T Nyuufiiruusu yori no E
市民526-37-5989番、
あなたの不適切な思想を考慮して、
あなたを解雇します。

あなたの思想を精査した結果、
あなたがシステムに相反する思想を
持っていることが判りました。

あなたは私たちの輝かしい方法について
間違った思想を広めています。

また、社会を混乱に陥れるために
不正なチャネルを使用しています。

この警告に従わない場合、
刑罰は直ちに執行されます。

この処罰は、私たちが奉じている自由と
民主主義に反逆する思想犯たちへの
いい見せしめとなるでしょう。
ティン: 単一のイデオロギーで国家を動かせば、その国は全体主義になり得る。ドナルドトランプを見れば、この兆候は明らかだ。
悟: (頭を振って) よく考えると、ゾッとする。絶対的な権力を得ると、どのようなイデオロギーでも悪くなる。
玲亜: ええ、我々は意見の多様性を必要とします。世界を見ると、それぞれの方法にはいくつかの妥当性があります。私は「アイデアの市場」を信じており、それぞれの意見は他の人によってチェックされなければならない。
ティム: (丁寧にうなずいて、彼の深遠な内面の退屈を隠しながら) まったく、生物学的システムが生態系の多様性を必要とするように、社会は「イデオロギー的多様性」と呼べるものを必要としているのかもしれない。
ミン: (彼の頭を振って、笑いつつ)ちぇっ!君たちは、全然、男の心を理解してない!男は皆、心の中では独裁者になりたがっている、そうだろう?