• 形式:
  • .GIF
  • .PDF
  • .TXT
  • ナビ:
  • < 前
  • メイン
  • 次 >
グウェン: なぜこれほど多くの詩人は、読み手側の理解の限界に身を置くのでしょうか。
ノエル: 理由は様々だろうと思う。例えば、一つの文化ではわかりやすいものでも、別の文化ではかならずしもそうでないのかもしれません。
オラ: 私は何か魔力のようなものが働いているのだと思います。詩人たちは、突き詰めれば言葉自体は重要ではないと私たちに語りかけてくれる・・・

開始:1995年 東京都     完成︰2019年 横濱市     作者:T Newfields [新田博 / 黄月武]     和訳:出木美智子とShousukeとAsu-No-Sekaiと神谷卓代と吉田典子とテレサ
英語     スペイン語     ドイツ語     フランス語     中国語
Online Art 創作共用授權條款署名 {{CC-BY-2.1}}