.GIF
.PDF
.TXT
< 前
メイン
次 >
『プーラ・ヴィーダ』
～翻訳と記号学に関するの思考～
玲亜：
「プラ・ヴィダ」はスペイン語のフレーズではありませんか。
ティン：
そうですが、翻訳するのは難しいです。
玲亜：
どうして？どちらも簡単な言葉なのに。
ティン：
（首を横に振って）表面的な翻訳を信用しちゃだめよ。
