À un enfant au Canada,
Les flocons de neige pourraient ressembler à des granules de sucre
Et les pommes de pin, des clochers en taille réduite.
À un tel enfant,
Quoi de plus odorant
Que du sirop d'érable mijotant
Sur une cuisinière en fer ?
Ou un cidre artisanal ?
À un enfant au Cameroun,
Peu de goûts surpassent
Le manioc avec de la cannelle,
Ou de la noix de coco avec des bananes plantain vertes.
À un tel enfant,
Quelle excitation excède une partie de mancala
Entre des adversaires égaux ?
Ou observer les étoiles danser la nuit
Comme des acrobates à travers le ciel ?
Diana :
Les images de ce poème sont tellement démodées, mec !
Rea :
(de mauvaise humeur) Les choses naturelles ne sont jamais obsolètes.
Tim :
Les choses normales ne sont jamais démodées.
Andrei :
Je déteste la manière dont cette poésie idéalise l'enfance.
(secouant la tête). Ah, l’éclat de la mémoire ! Le souvenir est rarement factuel.
Jules :
Est-ce vraiment important ? L'esprit d'émerveillement est magnifique.