Para un niño en Canadá,
los copos de nieve pueden parecer granos de azúcar
el cono de un pino, un campanario en miniatura

Para esos niños,
¿qué es más fragante que el jarabe de arce
hirviendo sobre una estufa de hierro
o la sidra casera?

Para un niño en Camerún,
pocos sabores superan a la yuca con canela
o al coco con plátanos verdes.

Para un niño así,
¿qué puede ser más emocionante que
una lid 'mancala' entre oponentes parejos
u observar a las estrellas mientras danzan
como acróbatas a través del cielo nocturno?