チャリヤ: 忍耐: それは腕の良いハンターにとって、不可欠な要素です。
アンイー: そうです。 私達が"命" と呼ぶものの多くは本質的に待つことに慣らされています。 ほんのわずかにやって来る大事な瞬間を。他のすべての時間は本質的に幕間の劇です。
バラティ: 私はそうは思わないわ。すべての瞬間はある意味では大事でしょう。クモが糸を紡ぐことは、葉の上で休むことと同様にクモにとって重要ではありませんか。
大紀: このクモの話はすべて、身の毛もよだつほど、気持ちが悪い。
バラティ: そうです。私は、他の誰かの餌になるという考えが好きではありません。
アンイー: ええ、我々はすべて、リサイクルされるように意図されて いるんです。ゆくゆくは、虫とクモがあなたをリサイクルするでしょう!

くもの瞑想


軽やかに揺れる
巨大なシーダーの枝
やすやすと張りめぐらされた
シルクの糸に
クモが座る

シーダーの樹皮と
濃い緑の針葉の間で
休息するクモは
不注意な昆虫が
新鮮な珍味になる機会を
静かに待つのです
        ニューフィールズ  T
          訳:吉田 典子