《隱藏版的維納斯》

發掘每個女人內心的女神

Yǐncáng de wéi nà sī - Chātú yóu Huáng Yuèwǔ
我打從出生起就崇拜您,並將永遠視您為主人,
直到我這具軀體被蟲腐蝕殆盡。

您是我所愛過的人的濃縮精華,
您是擁有千個名字的女神。

因您之故,
賦予了我更多生命存在的意義,
讓我能持續地擴張成長。

失去對美的執著奉獻,
活著又有何意義?

失去真理的美還算是美嗎?

您是詩人靈感的源泉,
也是古人尋求探索的真諦。

贅詞是對語言的褻瀆,
與文字真義的告別。